Alivio de la deuda de los veteranos

- Las opciones de alivio de la deuda de los veteranos incluyen la consolidación de deudas, subvenciones y programas de liquidación.
- Las dificultades económicas de los veteranos suelen derivarse de los gastos de mudanza, los gastos médicos y los limitados ingresos tras el servicio.
- Existen programas especiales de ayuda, como la Ley de Ayuda Civil a los Miembros de las Fuerzas Armadas (Servicemembers Civil Relief Act) y la Ley de Préstamos a Militares (Military Lending Act).
- National Debt Relief ofrece planes personalizados que permiten a los veteranos hacer frente a las deudas de forma eficaz.
- Las consultas gratuitas con especialistas certificados en deudas pueden ayudar a los veteranos a recuperar el control sobre sus finanzas.
Cuando se reincorpora a la vida civil, no es raro encontrarse con dificultades financieras. Estamos aquí para facilitarle la transición.
Ha dedicado su vida a servir a nuestro país y le agradecemos su servicio. Al reintegrarse en la vida civil tras la separación, pierde las prestaciones militares y fiscales. Para colmo de males, encontrar trabajo puede plantear dificultades. Lo último que necesita es una cantidad abrumadora de deudas durante este tiempo de transición.
La falta de ingresos puede ponerle en un aprieto financiero y causarle dificultades para cubrir gastos esenciales como el alquiler, la comida y los servicios públicos. Puede confiar en la ayuda financiera y las subvenciones o encontrar la opción adecuada para resolver su deuda de una vez por todas. El alivio de la deuda puede ayudarle a pagar a sus acreedores y proporcionarle un nuevo comienzo fuera del ejército.
Usted nos ha servido. Esta guía le mostrará cómo podemos servirle.
Consulta gratuita con un especialista certificado en deudas
Comience con una consulta gratuita y sin compromiso
Cuando se reincorpora a la vida civil, no es raro encontrarse con dificultades financieras. Estamos aquí para facilitarle la transición.
Ha dedicado su vida a servir a nuestro país y le agradecemos su servicio. Al reintegrarse en la vida civil tras la separación, pierde las prestaciones militares y fiscales. Para colmo de males, encontrar trabajo puede plantear dificultades. Lo último que necesita es una cantidad abrumadora de deudas durante este tiempo de transición.
La falta de ingresos puede ponerle en un aprieto financiero y causarle dificultades para cubrir gastos esenciales como el alquiler, la comida y los servicios públicos. Puede confiar en la ayuda financiera y las subvenciones o encontrar la opción adecuada para resolver su deuda de una vez por todas. El alivio de la deuda puede ayudarle a pagar a sus acreedores y proporcionarle un nuevo comienzo fuera del ejército.
Usted nos ha servido. Esta guía le mostrará cómo podemos servirle.

¡Comience a pagar su deuda de veterano hoy mismo!
Las causas de la deuda de los veteranos
Por si establecer una carrera o encontrar un trabajo no fuera suficiente empresa, también eres responsable de los gastos que antes cubría el ejército. Por lo tanto, incluso una pequeña brecha en el empleo entre el servicio activo y la vida civil puede causar un efecto dominó en sus finanzas. A continuación se enumeran las causas más comunes de los problemas financieros después de dejar el ejército. No te desanimes, estos problemas no son culpa tuya.
Gastos de mudanza
Aunque el ejército ofrece prestaciones por traslado, los gastos de mudanza pueden superar fácilmente esa cantidad. Si no dispone de efectivo para pagar por adelantado, un préstamo para veteranos puede ser su única opción. Pero se trata de una solución provisional que aumentará su deuda.
Motivo de la deuda
Mudarse a menudo
33%
Gastos médicos
15%
Pensiones/ingresos insuficientes
41%
Dificultad para encontrar trabajo después del servicio
43%
Falta de facturas durante el despliegue
17%
Otros
17%
Nuevo coste de la vida
Como civil, tendrás que contratar tu propio seguro y alojamiento. También pagarás más por la comida si no tienes acceso a un economato. Estos costes de vida más elevados requieren dinero y, si tienes unos ingresos limitados, es posible que no dispongas de los fondos necesarios.

Una menor capacidad de trabajo
Si llegas a casa con una discapacidad física o mental, las pruebas y tribulaciones de la vida civil se multiplican por diez al limitar tu capacidad para cumplir ciertos requisitos laborales. Si no puede trabajar a jornada completa o sólo puede desempeñar un papel a tiempo parcial, sus ingresos podrían quedarse cortos y no cubrir todos sus gastos. Muchos empleadores buscan acomodar a los veteranos, pero si su capacidad de rendimiento es limitada, sus ingresos también lo serán.
Depender de unos ingresos fijos como veterano
Si el final de su servicio militar le lleva al principio de la jubilación, dispondrá de unos ingresos fijos para cubrir sus gastos de manutención. Pero la cantidad podría no ser suficiente para pagar el estilo de vida que imaginas. A menos que completes tus ingresos, es posible que no puedas cubrir los gastos esenciales.
El cónyuge está en paro
Dado que los frecuentes traslados pueden impedir que su cónyuge conserve un empleo fijo, su tasa de desempleo tiende a ser elevada. En consecuencia, las familias de militares suelen vivir con un solo ingreso: el suyo.

Opciones de alivio de la deuda de los veteranos
Si usted es miembro de cualquiera de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. y necesita ayuda con el pago de la deuda, podemos ayudarle a explorar sus opciones. ¿Por qué enfrentar la carga de la deuda solo cuando se puede tener el apoyo de un equipo que atiende a sus necesidades únicas?
Como veterano, usted tiene derecho a distintas ventajas que no están disponibles para la población civil. Por lo tanto, es importante mencionar su condición de militar antes de crear un plan de amortización. Mientras explora sus opciones, considere varias soluciones, como la consolidación de deudas, la gestión de deudas y los programas de alivio de deudas para veteranos. Cada uno tiene sus pros y sus contras para sus necesidades financieras. Sin la ayuda de un programa de pago de deudas, saldar su deuda podría llevarle años, o incluso décadas.
Alivio de la deuda
Alivio de la deuda es un término genérico que se refiere a una variedad de estrategias que le facilitan el pago a sus acreedores. Independientemente de la opción que elija, lo normal es que pague menos de lo que debe y en menos tiempo.
Impactos de la deuda
Sueño perdido
68%
Retraso de los acontecimientos vitales (por ejemplo, matrimonio, hijos, jubilación)
50%
Conflictos en las relaciones
52%
Decir no a los actos sociales
49%
Estrés
84%
Ninguna de las anteriores
5%
Liquidación de deudas
Con este método, un experto negociará en su nombre con los acreedores para reducir la cantidad que debe. El siguiente paso es establecer pagos mensuales asequibles para saldar el resto. Podrías quedar libre de deudas en tan sólo 24-48 meses. Si no tiene ingresos y no puede ahorrar dinero, no cumplirá los requisitos. Pero no te preocupes, hay otras opciones que puedes considerar.
Consolidación de deudas
Un préstamo de consolidación de deudas toma todas sus tarjetas de crédito y otras deudas cualificadas y las combina en un único préstamo con un único pago mensual. Puede ahorrar con un tipo de interés más bajo, lo que a su vez reduce su pago mensual. Combinar todo en un solo pago puede ser especialmente beneficioso si está haciendo malabarismos con las facturas de tarjetas de crédito o líneas de crédito de múltiples prestamistas con diferentes tipos de interés. Al hacer que su deuda pendiente sea más fácil de gestionar, también estará en mejor posición para pagarla en un plazo más corto.
Préstamos personales
Tanto si necesita dinero para una gran compra, como un proyecto de mejora del hogar, como si desea consolidar la deuda de su tarjeta de crédito, puede ahorrar dinero con opciones de financiación exclusivas. Los prestamistas privados ofrecen consideraciones especiales a los veteranos y a los miembros del servicio activo, como tipos de interés bajos y condiciones de préstamo óptimas. Los prestamistas son receptivos a esta opción de pago de la deuda, ya que los préstamos pueden estar parcialmente respaldados por el Departamento de Asuntos de Veteranos.
Comparar ofertas es un método de probada eficacia para encontrar la mejor solución. Ten en cuenta los tipos de interés, los pagos mensuales y el tiempo que tardarás en devolver el saldo antes de solicitarlo.
Préstamos sin aval para veteranos
Cuando deja el servicio activo, los préstamos sin garantía para veteranos le ofrecen opciones flexibles para recuperar el control de sus finanzas. Tanto si la deuda se acumuló cuando estaba desplegado como si está haciendo malabarismos con gastos inesperados ahora que ha terminado su servicio, hay ayuda disponible.
Un préstamo sin garantía se ofrece a través de un prestamista privado, y muchos están disponibles para casi cualquier propósito (algunos dictan cómo utilizar el dinero.) El mayor beneficio de este tipo de préstamo es que no es necesario garantizarlo con una garantía. En cambio, un préstamo garantizado, como una hipoteca o un préstamo para la compra de un coche, debe estar avalado por una propiedad de alto valor. Si dejas de pagar el préstamo, el prestamista vende la propiedad para recuperar su dinero.
Puede ahorrar con un tope en los tipos de interés y unas condiciones de pago óptimas a través de programas especiales diseñados para proteger financieramente a los miembros de las fuerzas armadas.
Entre las opciones de préstamos sin garantía figuran:
- Un préstamo a la firma
- Línea de crédito personal
- Transferencia de saldo de tarjeta de crédito
Puede pedir este préstamo a un banco o cooperativa de crédito simplemente aportando sus ingresos, historial crediticio y firma.
Al igual que con una tarjeta de crédito, usted retira la cantidad que necesita del saldo disponible y sólo paga intereses por esa cantidad.
Una tarjeta de crédito que le permite transferir saldos de otras cuentas. La mayoría de las veces, las tarjetas de crédito de transferencia de saldo ofrecen a los consumidores un tipo de interés inicial del 0% TAE -o interés cero- sobre su saldo durante un tiempo limitado (normalmente entre 12 y 21 meses). Asegúrate de que puedes saldar la deuda antes de que expire el tipo de interés inicial y se disparen los intereses.
Condonación de préstamos a los servicios públicos
Los veteranos y los miembros del servicio activo pueden acogerse al programa de condonación de préstamos por servicio público. Bajo este programa, los prestatarios pueden tener sus préstamos perdonados después de trabajar diez años para una organización sin fines de lucro elegible o agencia gubernamental y hacer 120 pagos mensuales calificados.
Si no cumple con los criterios, pero aún así no puede pagar el saldo total de su deuda, incluso con pagos mensuales más pequeños a lo largo del tiempo, puede solicitar una exención (condonación de deuda). La VA puede conceder una para parte o la totalidad de su deuda. Si aceptan su solicitud, no tendrá que reembolsar la cantidad que acuerden condonar.
Presente estos dos documentos para solicitar una exención:
- Un informe de situación financiera (formulario VA 5655)
- Una declaración personal que explique por qué crees que no deberías tener que devolver la deuda. En su declaración, comparta más información para apoyar su solicitud de exención. Debe ser información nueva que no haya proporcionado por escrito y que no figure ya en sus registros de la VA. También puede solicitar una audiencia oral.
Programas de asistencia a veteranos
Como militar, tiene acceso a programas de asistencia destinados a ayudarle a superar los obstáculos financieros.
Ley de reducción de la deuda militar
Conocida oficialmente como la Ley de Ayuda Civil a los Miembros de las Fuerzas Armadas (Servicemembers Civil Relief Act), regula los tipos de interés de los préstamos ofrecidos a los militares en activo, incluidos los de las Fuerzas Aéreas, el Cuerpo de Marines del Ejército, la Guardia Costera, la Armada, la Guardia Nacional y las reservas. El alivio y las protecciones ofrecidas también se aplican al cónyuge y a los hijos de un miembro del servicio cualificado. Se ofrecen tipos de interés asequibles para:
- Préstamos para automóviles
- Préstamo de estudios
- Tarjetas de crédito
- Contratos de servicios de telefonía móvil
- Hipotecas
Además, cuando una persona es desplegada, los propietarios están obligados a permitir que los miembros del servicio rompan su contrato de arrendamiento sin penalización.
- La Ley de Préstamos Militares
Pone un tope a los costes de los intereses de los productos crediticios. - Programa de ayudas a la vivienda para veteranos
Proporciona préstamos a bajo interés para ayudar a los veteranos a acceder a una vivienda asequible. - Préstamos de ayuda financiera a veteranos
Proporciona acceso a buenas opciones de financiación hipotecaria a la hora de adquirir una vivienda. - Veteranos de Guerras Extranjeras (VFW)
La VFW ayuda a las familias de militares a través de su programa de Necesidades Insatisfechas. Las familias que atraviesan dificultades económicas pueden recibir subvenciones de hasta 1.500 dólares para ayudarles a pagar los gastos básicos de subsistencia. 1-866-789-6333
Ayudas económicas para veteranos heridos en servicio activo
Las organizaciones que se indican a continuación ofrecen ayuda económica a los veteranos mediante subvenciones y estipendios que pueden utilizarse para gastos de manutención y tratamientos médicos. Si ha sufrido lesiones durante su servicio militar, estos programas de asistencia a veteranos le ofrecen formas de encontrar curación y ayuda sin endeudarse.
USACares
El programa de Respuesta de Asistencia Militar proporciona ayuda para las facturas de los veteranos debidas a un incidente del servicio militar. El objetivo es crear estabilidad a largo plazo mejorando la calidad de vida.
Operación Primera Respuesta
Este Programa de Asistencia Familiar presta a los veteranos heridos ayuda financiera mientras realizan el proceso de reclamación a la VA. Los fondos ayudan a los veteranos a cubrir necesidades básicas como ropa, alquiler, comestibles, pagos del coche y mucho más.
888-289-0280
Semper Fi y America's Fund
Este Fondo se ha comprometido a proporcionar ayuda financiera y apoyo a los veteranos heridos, enfermos y lesionados de todas las ramas de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Su programa Service Member & Family Support ofrece ayuda financiera para alojamiento, transporte y apoyo a la cabecera y al cuidador, por nombrar algunos.
760-725-3680
Seguro de vida para veteranos (VALife)
Este nuevo programa proporciona cobertura de seguro de vida entera de aceptación garantizada a los veteranos de 80 años o menos con cualquier nivel de discapacidad relacionada con el servicio.
Programas de ayuda financiera para veteranas
Según el Pew Research Center, las mujeres representan actualmente el 11% de la población veterana. Pero esa cifra aumentará hasta el 18% en 2046. Aunque los programas anteriores se dirigen tanto a hombres como a mujeres, los siguientes están diseñados para ayudar a las veteranas.
- Familias de Veteranas de Combate Unidas (CFVF United)
Proporciona ayuda económica a mujeres veteranas a través de iniciativas de transición, educación y defensa. Las veteranas de combate que se reincorporan a la vida civil pueden encontrar ayuda para los gastos básicos de subsistencia a través de la asistencia financiera de emergencia de la organización. 919-637-7679 - Centro Dixon
Ofrece subvenciones únicas a través de su programa Women Veterans Emergency Financial Assistance a las veteranas y sus familias que atraviesan dificultades económicas. Las subvenciones para veteranas pueden utilizarse para cubrir los gastos de todo tipo, desde la gasolina y la formación laboral hasta los gastos de vivienda. 877-369-0938
Organizaciones que ayudan a veteranos sin hogar
Según We Honor Veterans, los veteranos representan actualmente un tercio de la población adulta sin hogar. Si eres un veterano sin hogar que busca ayuda, las organizaciones que se indican a continuación pueden ayudarte a pagar tus facturas y mucho más.
- Veteranos Inc
Este programa de vivienda ayuda a los veteranos a encontrar una vivienda local, recibir formación para el empleo, obtener asesoramiento jurídico y médico, y mucho más. La solicitud de vivienda se puede hacer rápida y fácilmente a través de su sitio web, o puedes llamar para obtener más detalles. 800-482-2565 - Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD-VASH)
Este programa ayuda a los veteranos de todo el país a encontrar una vivienda permanente mediante una combinación de vales de vivienda del HUD y servicios de asuntos de veteranos. Para más información, consulta los programas del VA para veteranos sin hogar. 877-424-3838 - Fundación Necesidades Modestas
Esta organización sin ánimo de lucro reconoce los retos a los que pueden enfrentarse los veteranos tras volver a la vida civil. Su subvención Homecoming Heroes puede ayudar con el alquiler o para cubrir un gasto de emergencia puntual. El objetivo de esta subvención es evitar que los veteranos caigan en la pobreza tras regresar a casa después de su despliegue.
Cruz Roja Americana
La Cruz Roja Americana le ofrece servicios confidenciales a usted y a su familia. Pueden ponerle en contacto con recursos locales, estatales y nacionales a través de su red de delegaciones en comunidades de todo Estados Unidos y oficinas en instalaciones militares de todo el mundo.
Todos los días prestan servicios de comunicación de emergencia global 24 horas al día, 7 días a la semana, y otros tipos de apoyo en centros sanitarios militares y de veteranos de todo el mundo. Los servicios abarcan desde la respuesta a necesidades urgentes de alimentos, ropa y refugio, hasta la derivación a servicios de asesoramiento (por ejemplo, financiero, jurídico, laboral, de salud mental) y otros recursos.
Si su familia necesita ayuda de emergencia, puede ponerse en contacto con la Cruz Roja Americana enviando una solicitud en línea, utilizando su aplicación móvil GRATUITA o llamándoles al 1-800-733-2767 los siete días de la semana.
Las deudas pueden tener un efecto acumulativo a lo largo del tiempo. A medida que te reintegras, es muy probable que ya estés experimentando un aumento de los costes por intereses, recargos por demora y saldos de deuda cada vez mayores. Estas deudas pueden salirse de control, por lo que es difícil incluso mantenerse al día con los pagos mínimos. Alivio de la Deuda Nacional puede ayudarle a determinar la mejor manera de resolver sus problemas financieros a medida que comienza a dar forma a la vida post-militar que se merece.
Cómo funciona la reducción de la deuda nacional
Durante su consulta gratuita, un especialista en deudas determinará un calendario y el importe de su pago mensual para liquidar sus deudas. Usted comenzará inmediatamente a depositar ese pago mensual en una cuenta de ahorros dedicada asegurada por la FDIC a su nombre. La mayoría de los clientes se liberan de sus deudas en tan sólo 24-48 meses.
Una vez saldada una deuda, nos pondremos en contacto con usted para obtener su aprobación y pedirle que libere los fondos. Si usted carece del dinero para liquidar todas sus deudas, ofrecemos un programa de pago que le permite hacer un solo pago mensual a National Debt Relief. A medida que los fondos se acumulan, utilizamos el dinero para pagar a sus acreedores.
National Debt Relief está acreditado con una calificación A + por el Better Business Bureau y pertenece a la Asociación Americana para la Resolución de Deuda - el perro guardián del negocio de liquidación de deudas. Para ser miembro de este Consejo, nos hemos comprometido a tratar a nuestros clientes con transparencia, honestidad, ética y equidad.
Para obtener más información acerca de cómo el alivio de la deuda nacional puede ayudarle a recuperar su vida, llame al 800-300-9550 o completar el formulario de consulta de la deuda sin obligación de hoy. Nos comprometemos a apoyarle en cada paso del camino, al igual que hemos hecho por más de 500.000 personas en todo el país.
“National Debt Relief elaboró un plan que podía seguir y pagar. Si me limitaba a hacer los pagos mínimos habría tardado 40 años en pagar”.
- Dalton G. Profesional, Le gusta montar en moto
¿Por qué debería confiar en National Debt Relief?
En la base de nuestras relaciones con los clientes hay un factor muy sencillo: la confianza. Sabemos que confiar sus finanzas a alguien supone un acto de fe, y estamos a la altura de sus expectativas prestándole toda nuestra atención. De ese modo, podemos identificar mejor sus objetivos y preocupaciones antes de personalizar un plan asequible que pueda ahorrarle el máximo dinero.
National Debt Relief es la primera empresa de liquidación de deudas en ser acreditada por el Better Business Bureau con una calificación A +, la Asociación Americana para la Resolución de Deuda, la Asociación Interna de Árbitros Profesionales de Deuda, y clasificada # 1 en Asuntos del Consumidor. Estamos orgullosos de ser el único proveedor de alivio de la deuda del país para disfrutar del reconocimiento de estas tres importantes organizaciones.
Nuestro compromiso con la atención al cliente es líder en el sector
Siempre actuaremos en su mejor interés y nuestras reseñas reflejan esa promesa:
- Más de 75.000 opiniones de 5 estrellas de clientes que han recuperado el control de sus finanzas
- 4,83 sobre 5 en TrustPilot
- Clasificado por:

Preguntas más frecuentes
- ¿Qué considera la VA una dificultad financiera?
Si tiene dificultades económicas debido a situaciones de la vida como la pérdida del empleo, una disminución repentina de los ingresos o un aumento de los gastos familiares de atención médica, puede solicitar asistencia por dificultades económicas para gestionar su deuda actual de copagos de VA o solicitar una exención de los copagos futuros.
- ¿Qué prestaciones económicas ofrece la VA?
Las prestaciones del VA incluyen compensación por discapacidad, pensión, educación y formación, asistencia sanitaria, préstamos hipotecarios, seguros, preparación y empleo de veteranos y entierro.
- ¿Por qué me deniega el VA las prestaciones?
Según el sitio web de Asuntos de Veteranos, el 75% de las primeras solicitudes se deniegan debido a que la información es incompleta, falta la documentación necesaria o no hay pruebas suficientes que respalden su discapacidad.
- ¿Puedo ganar demasiado dinero para recibir prestaciones por incapacidad del VA?
Sus finanzas actuales NO juegan un papel en si usted será aprobado para los beneficios. No hay restricciones de ingresos para recibir beneficios por incapacidad del VA, lo que significa que es imposible ganar demasiado dinero para recibir beneficios.
- Ya he obtenido un préstamo VA. ¿Puedo obtener otro?
Sí, dependiendo de las circunstancias. Normalmente, si ha pagado su préstamo VA anterior y se ha deshecho de la propiedad, puede recuperar su elegibilidad para un uso adicional. También, por una sola vez, usted puede tener su elegibilidad restaurada si su préstamo VA anterior ha sido pagado en su totalidad, pero usted todavía es dueño de la propiedad. Para obtener la elegibilidad, debe enviar un formulario VA 26-1880 cumplimentado al Centro de Elegibilidad de Atlanta.
Para evitar retrasos en la tramitación, también es aconsejable incluir pruebas de que el préstamo anterior se ha pagado en su totalidad y, si procede, se ha enajenado la propiedad. Esta prueba puede consistir en una declaración de pago íntegro del prestamista anterior o una copia de la declaración de liquidación HUD-1 realizada en relación con la venta de la propiedad o la refinanciación del préstamo anterior.
- ¿Cuál es el importe máximo de un préstamo VA?
Aunque no existe un importe máximo de préstamo VA (limitado únicamente por el valor razonable o el precio de compra), los prestamistas suelen utilizar como directrices su puntuación crediticia y su capacidad para devolver el préstamo.
- ¿Qué es la regla de los 55 años para la discapacidad VA?
Una vez cumplidos los 55 años, ya no tendrá que someterse a un examen para demostrar que su estado de salud no ha cambiado, a menos que haya motivos para sospechar un fraude. Esto se conoce a veces como la regla de los 55 años.
- ¿Qué discapacidades de la VA se consideran permanentes?
Determinados tipos de discapacidades relacionadas con el servicio se consideran automáticamente compatibles con la calificación de incapacidad permanente y total del VA. Entre ellas se incluyen la pérdida irreversible del uso de ambas manos, ambos pies, una mano y un pie, la pérdida de visión en ambos ojos o el encamamiento permanente.
Todo Lo Que Necesita Saber
Hemos reunido todos nuestros recursos esenciales en un solo lugar. Todo, desde la resolución de deudas hasta la toma de las riendas de su futuro financiero. ¿Necesita hablar? Nuestros expertos están aquí para ayudarle. Llámenos en cualquier momento para una consulta gratuita y sin compromiso.
Pague su deuda de veterano
- Reciba hoy mismo un cálculo de ahorros gratuito
- Vea lo rápido que puede liberarse de las deudas
- Sin honorarios hasta que se hayan liquidado sus cuentas
Lectura esencial
Las últimas noticias, consejos y recursos de nuestro equipo sobre el alivio de la deuda.
Hemos transformado la vida de más de 500.000 personas

Ahora me despierto sabiendo que estoy pagando mi deuda, es como si me quitara un peso de encima y pudiera respirar un poco más.

“La ansiedad ha desaparecido, estoy libre de deudas de tarjetas de crédito. Nunca pensé que sería capaz de decir esas palabras, y me siento muy bien de haberlo logrado”.
Michelle ahorró un 23% de su deuda

Ahora puedo irme de vacaciones por primera vez en mucho tiempo. Antes no podía hacerlo.